Čo je to karbidový kompozitný prášok a prečo je to dôležité
Karbidový kompozitný prášok je skonštruovaný materiál, ktorý kombinuje častice tvrdého karbidu – najčastejšie karbid volfrámu (WC), karbid chrómu (Cr₃C₂) alebo karbid titánu (TiC) – s fázou kovového spojiva, ako je kobalt, nikel alebo zliatina niklu a chrómu. Výsledkom je prášok, v ktorom je extrémna tvrdosť a odolnosť proti opotrebeniu karbidovej fázy podporovaná a spevnená tvárnou kovovou matricou, čím vzniká materiál, ktorý by žiadna fáza nemohla dodať sama. Táto kombinácia je jadrom niektorých z najnáročnejších priemyselných aplikácií na planéte – od rezných nástrojov, ktoré obrábajú kalenú oceľ, až po povlaky žiarovým nástrekom, ktoré chránia komponenty turbíny pred eróziou pri vysokých teplotách.
Hodnota karbidový kompozitný prášok spočíva v jeho laditeľnosti. Úpravou typu karbidu, výberu spojivového kovu, pomeru karbidu k spojivu a veľkosti častíc oboch fáz môžu inžinieri zvoliť špecifickú rovnováhu tvrdosti, húževnatosti, odolnosti proti korózii a tepelnej stability. Táto flexibilita robí karbidový cermetový prášok jedným z najuniverzálnejších dostupných tried pokročilých materiálov s trhom, ktorý zahŕňa letecký priemysel, ropu a plyn, baníctvo, kovoobrábanie, elektroniku a výrobu aditív.
Hlavné typy karbidového kompozitného prášku
Komerčne sa vyrába niekoľko odlišných karbidových kompozitných systémov, z ktorých každý je optimalizovaný pre iný súbor výkonnostných požiadaviek. Pochopenie rozdielov medzi nimi je nevyhnutné pre výber správneho materiálu pre konkrétnu aplikáciu.
Prášok z karbidu volfrámu a kobaltu (WC-Co).
WC-Co je najpoužívanejší karbidový kompozitný práškový systém na svete. Karbid volfrámu poskytuje výnimočnú tvrdosť – radí sa medzi najtvrdšie známe materiály na úrovni 9–9,5 na Mohsovej stupnici – zatiaľ čo kobalt pôsobí ako ťažné spojivo, ktoré drží zrná karbidu pohromade a poskytuje lomovú húževnatosť. Prášok WC-Co je východiskovou surovinou pre veľkú väčšinu rezných nástrojov zo slinutého karbidu, opotrebiteľných dielov a tepelných striekaných povlakov. Obsah kobaltu sa zvyčajne pohybuje od 6 % do 20 % hmotnosti, pričom nižší obsah kobaltu poskytuje vyššiu tvrdosť a odolnosť proti opotrebovaniu a vyšší obsah kobaltu poskytuje lepšiu rázovú húževnatosť. WC-Co práškový tepelný nástrek je dominantným materiálom pre oterové nátery striekané HVOF na hydraulických valcoch, súčastiach čerpadiel a leteckých podvozkoch.
Karbid volfrámu – nikel (WC-Ni) a WC-NiCr prášok
Tam, kde je popri odolnosti proti opotrebeniu prioritou odolnosť proti korózii, namiesto kobaltu sa používajú spojivá na báze niklu alebo niklu a chrómu. Kompozitné prášky karbidu WC-Ni a WC-NiCr si zachovávajú väčšinu tvrdosti systému WC-Co a zároveň poskytujú výrazne lepší výkon v kyslom, alkalickom alebo morskom prostredí, kde by kobalt prednostne korodoval. Tieto triedy sú bežne špecifikované pre komponenty v zariadeniach na chemické spracovanie, námornom hardvéri, strojoch na spracovanie potravín a ropných a plynových aplikáciách na mori, kde je problémom opotrebovanie a chemické napadnutie.
Karbid chrómu – prášok niklu a chrómu (Cr₃C₂-NiCr)
Kompozitný prášok karbidu chrómu so spojivom niklu a chrómu je materiálom voľby, keď sa odolnosť proti opotrebovaniu musí udržiavať pri zvýšených teplotách, typicky v rozsahu 500 – 900 °C, kde WC-Co začína oxidovať a degradovať. Prášok Cr3C2-NiCr sa vo veľkej miere používa ako tepelná nástreková surovina na poťahovanie rúr kotlov, komponentov plynových turbín a sediel vysokoteplotných ventilov. Chróm v karbidovej aj spojivovej fáze poskytuje ochrannú oxidovú vrstvu, ktorá odoláva oxidácii a horúcej korózii, vďaka čomu je tento systém nenahraditeľný pri výrobe energie a aplikáciách v leteckom a kozmickom priemysle, ktoré zahŕňajú trvalé vystavenie vysokým teplotám.
Karbid titánu a zmesový karbidový kompozitný prášok
Kompozitné prášky na báze karbidu titánu (TiC), často kombinované s inými karbidmi, ako je karbid tantalu (TaC) alebo karbid nióbu (NbC) v niklovej alebo oceľovej matrici, sa používajú v typoch cermetových rezných nástrojov určených na vysokorýchlostné obrábanie ocele. Tieto prášky karbidovej kovovej matrice ponúkajú nižšiu hustotu ako systémy na báze WC, vynikajúcu odolnosť proti opotrebovaniu kráterom pri vysokých rezných rýchlostiach a dobrú chemickú stabilitu voči kovom zo skupiny železa pri rezných teplotách. Systémy zmiešaného karbidu – ako napríklad TiC-TiN-Mo₂C v niklovom spojive – predlžujú životnosť nástroja pri špecifických obrábacích operáciách, kde nástroje WC-Co predčasne zlyhávajú v dôsledku difúzneho opotrebovania.
Ako sa vyrába karbidový kompozitný prášok
Výrobný proces pre karbidový kompozitný prášok má zásadný vplyv na mikroštruktúru, morfológiu častíc, fázovú distribúciu a v konečnom dôsledku na výkonnosť hotového komponentu alebo povlaku. Používa sa niekoľko výrobných ciest, vybraných na základe zamýšľanej aplikácie a požadovaných vlastností prášku.
Sušenie rozprašovaním a spekanie
Rozprašovacie sušenie nasledované nízkoteplotným spekaním je najbežnejšou metódou výroby karbidového kompozitného prášku tepelným rozprašovaním. Kovový prášok karbidu a spojiva sa melie spolu v kaši s organickým spojivom a potom sa suší rozprašovaním na aglomerované sférické granuly. Tieto granuly sa potom spekajú pri teplote dostatočnej na spálenie organického spojiva a vytvorenie medzičasticových hrdiel – dosť na to, aby sa aglomerátu zabezpečila mechanická integrita bez jeho úplného zahustenia. Výsledkom je voľne tečúci, sférický prášok s dobrou tekutosťou pre tepelné striekacie pištole, kontrolovanou distribúciou veľkosti častíc a rovnomernou distribúciou karbidového spojiva v každej granuli.
Spekanie a drvenie
Alternatívnym prístupom je úplné spekanie zmiešaného prášku karbidu a spojiva do hustého výlisku a jeho následné rozdrvenie a preosievanie na požadovaný rozsah veľkosti častíc. Kompozitný prášok zo spekaného a drveného karbidu má nepravidelnú hranatú morfológiu, ktorá sa výrazne líši od prášku sušeného rozprašovaním. Uhlový tvar poskytuje dobré mechanické vzájomné spojenie pri tepelných nástrekových nánosoch a môže zlepšiť pevnosť spoja povlaku, ale nepravidelná morfológia má za následok nižšiu tekutosť v porovnaní s guľovitým práškom. Táto výrobná metóda je dobre zavedená pre práškové typy WC-Co používané v aplikáciách plazmového striekania a striekania plameňom.
Odlievaná a drvená produkcia
Liaty a drvený karbidový kompozitný prášok sa vyrába tavením zmesi karbid-kov, odlievaním do pevného ingotu a následným drvením a preosievaním stuhnutého materiálu. Tento proces produkuje veľmi husté, blokové častice s vysokým obsahom karbidov a vynikajúcou štruktúrnou integritou. Liate a drvené práškové typy WC-Co sú obzvlášť cenené pre aplikácie plameňovým nástrekom a plazmovým nástrekom, kde je prioritou hustý, tvrdý povlak. Proces odlievania tiež umožňuje výrobu karbidových kompozitných materiálov s obsahom karbidov vyšším, ako je možné dosiahnuť spôsobmi spracovania prášku.
Plynová atomizácia pre prášok AM
Pre aplikácie aditívnej výroby, plynová atomizácia predzliatinových alebo zmiešaných karbidových kompozitných tavenín vytvára sférický, tekutý prášok, ktorý vyžaduje fúzia laserového práškového lôžka a systémy usmerňovania energie. Výroba karbidového kompozitného prášku atomizáciou plynu je technicky náročná kvôli vysokým bodom topenia a tendencii k segregácii karbidov počas tuhnutia, ale špecializovaní dodávatelia vyvinuli procesy schopné dodávať konzistentný karbidový kompozitný prášok pripravený na AM s riadenou mikroštruktúrou. To umožňuje aditívnu výrobu zložitých geometrií nástrojov odolných voči opotrebovaniu, ktoré nie je možné vyrobiť konvenčným lisovaním a spekaním práškovou metalurgiou.
Kritické vlastnosti, ktoré definujú výkon karbidového kompozitného prášku
Vyhodnotenie karbidového kompozitného prášku si vyžaduje pohľad na súbor vzájomne prepojených vlastností, ktoré spoločne určujú, ako sa bude prášok správať pri spracovaní a ako bude fungovať hotový diel alebo povlak v prevádzke. Tu je súhrn najdôležitejších parametrov a ich význam v praxi:
| Nehnuteľnosť | Typický rozsah | Čo to ovplyvňuje |
| Veľkosť zrna karbidu | 0,2 µm – 10 µm | Tvrdosť, húževnatosť a režim opotrebovania |
| Obsah spojiva | 6 % hmotn. – 20 % hmotn. | Rovnováha tvrdosti vs |
| Veľkosť častíc prášku (D50) | 5 µm – 125 µm | Vhodnosť procesu a hustota povlaku |
| Zdanlivá hustota | 3,0 – 8,5 g/cm³ | Riadenie rýchlosti posuvu v striekacích systémoch |
| Tekutosť (Hall Flow) | 15 – 35 s/50 g | Konzistencia rýchlosti podávania prášku |
| Voľný obsah uhlíka | <0,1 % hmotn. (ideálne) | Pórovitosť a krehkosť povlaku |
| Obsah kyslíka | <0,3 % hmotn. | Spekacie správanie a pevnosť spoja |
| Tvrdosť (spekané) | 1000 – 1800 HV | Odolnosť voči oderu a poškriabaniu |
Priemyselné aplikácie karbidového kompozitného prášku
Karbidový kompozitný prášok slúži ako východiskový materiál pre niektoré z najdôležitejších komponentov a povlakov v modernom priemysle. Každá aplikácia využíva inú kombináciu základných vlastností materiálu.
Nátery proti opotrebovaniu a korózii tepelným nástrekom
Tepelné striekanie – najmä striekanie vysokorýchlostným kyslíkovým palivom (HVOF) – je najväčšou oblasťou použitia pre karbidový kompozitný prášok. Nátery WC-Co nastriekané HVOF na ojnice hydraulických valcov, hriadele čerpadiel a letecké podvozky poskytujú tvrdú, hustú, dobre priľnutú povrchovú vrstvu s pórovitosťou typicky pod 1 % a tvrdosťou v rozsahu 1000–1200 HV. Tieto povlaky sa vo veľkej miere používajú ako náhrada za galvanické pokovovanie tvrdým chrómom, ktoré sa celosvetovo postupne vyraďuje z dôvodu závažnej toxicity šesťmocného chrómu. Povlaky Cr₃C₂-NiCr sa aplikujú na rúry kotlov a komponenty na výrobu energie, kde prevádzková teplota vylučuje systémy na báze WC. Trh s karbidovým práškom s tepelným nástrekom je úzko spätý s činnosťou MRO (údržba, opravy a generálne opravy) v letectve, kde je výmena povlaku na vysokohodnotných rotačných komponentoch rutinnou a vysoko hodnotnou službou.
Rezné nástroje a doštičky zo slinutého karbidu
Priemysel rezných nástrojov spotrebuje enormné množstvo WC-Co prášku prostredníctvom lisovania a spekania práškovej metalurgie. Karbidové rezné doštičky, stopkové frézy, vrtáky a sústružnícke nástroje sa vyrábajú zmiešaním WC prášku s kobaltom, lisovaním do tvaru a spekaním vo vodíku alebo vo vákuu pri teplote okolo 1400 °C, aby sa vytvoril úplne hustý cermet so štruktúrou karbidových zŕn uzavretou v súvislej kobaltovej väzivovej sieti. Výsledný slinutý karbid má tvrdosť presahujúcu 1500 HV v kombinácii s hodnotami lomovej húževnatosti ďaleko za hranicami toho, čo môže dosiahnuť monolitická keramika, čo z neho robí dominantný materiál pre nástroje na rezanie kovov na celom svete. Jemnozrnné triedy WC-Co s veľkosťou zŕn karbidov pod 0,5 µm sa používajú pre mikrovrtáky a presné rezné nástroje, kde je prvoradá ostrosť hrán a povrchová úprava.
Komponenty na ťažbu, vŕtanie a rezanie hornín
Slinutý karbid vyrobený z WC-Co kompozitného prášku je štandardným materiálom pre vrtáky, banské hroty, frézy na vŕtanie tunelov (TBM) a komponenty na drvenie hornín. Pri týchto aplikáciách sa kladie dôraz na odolnosť proti nárazu a abrazívnemu opotrebovaniu v extrémne agresívnom prostredí. Hrubšie veľkosti zŕn karbidu (5–10 µm) a vyšší obsah kobaltu (12–20 % hmotn.) sú preferované v banských triedach, aby sa maximalizovala húževnatosť a odolnosť proti nárazu, čo akceptuje určité zníženie tvrdosti v porovnaní s triedami rezných nástrojov. Ekonomika ťažby a vŕtania robí životnosť nástroja kritickým faktorom a karbidové kompozitné materiály neustále prekonávajú oceľ a iné alternatívy o päť až päťdesiatnásobok životnosti.
Aditívna výroba komplexných opotrebiteľných dielov
Laserová prášková fúzia a výroba aditív z karbidových kompozitných komponentov tryskaním spojiva je novo vznikajúca aplikácia, ktorá nadobudla značnú dynamiku. AM umožňuje výrobu nástrojových vložiek, dýz a konštrukčných komponentov odolných voči opotrebovaniu s vnútornými chladiacimi kanálmi, mriežkovými štruktúrami a zložitými geometriami, ktoré nemožno dosiahnuť konvenčným lisovaním a spekaním. Otryskávanie prášku WC-Co spojivom s následným spekaním je obzvlášť atraktívne, pretože sa vyhýba tepelným gradientom a zvyškovým napätiam spojeným s procesmi založenými na laseri, čím sa vyrábajú diely s mikroštruktúrami, ktoré sa približujú k mikroštruktúram konvenčne spekaného slinutého karbidu. Kľúčovou výzvou zostáva vývoj karbidových kompozitných práškových tried špecificky optimalizovaných pre AM procesy, s distribúciou veľkosti častíc a povrchovou chémiou prispôsobenou požiadavkám každej AM technológie.
Komponenty opotrebované olejom a plynom
Ropný a plynárenský priemysel je hlavným spotrebiteľom komponentov zo spekaného karbidu a tepelne striekaných karbidových povlakov pre vŕtacie nástroje, sedlá ventilov, plunžery čerpadiel a tesniace plochy. Kombinácia abrazívneho opotrebenia od piesku a skalných častíc, korózie z formačných kvapalín a sírovodíka a mechanického namáhania pri vysokotlakovej prevádzke vytvára mimoriadne náročné prevádzkové prostredie. Kompozitný prášok WC-NiCr karbidu je preferovaný v mnohých aplikáciách ropy a zemného plynu, pretože nikel-chrómové spojivo poskytuje vynikajúcu odolnosť proti korózii v porovnaní s kobaltom v kyslých prevádzkových podmienkach (obsahujúcich H2S). Tepelne striekané karbidové povlaky na súčastiach čerpadla bežne predlžujú servisné intervaly z týždňov na mesiace vo výrobných prostrediach s vysokým opotrebovaním.
Výber správneho karbidového kompozitného prášku pre váš proces
Prispôsobenie prášku z karbidového kompozitu špecifickému procesu a aplikácii si vyžaduje štruktúrovaný prístup. Kľúčové premenné, ktoré je potrebné definovať pred výberom triedy, sú primárny režim opotrebovania, prevádzková teplota, chemické prostredie, spôsob spracovania a požadovaný cieľ životnosti.
- Abrazívne opotrebenie pri teplote okolia: WC-Co prášok s jemnou zrnitosťou karbidu (1–3 µm) a 10–12 % hmotn. kobaltu je štandardným východiskovým bodom. Striekanie HVOF vytvára najhustejšie a najtvrdšie nátery; lisovacími a spekacími cestami sa vyrába hromadný slinutý karbid s optimálnou mikroštruktúrou pre najnáročnejšie aplikácie v oblasti obrusovania.
- Nosenie pri zvýšenej teplote (500–900 °C): Prášok Cr₃C₂-NiCr je správnou voľbou. WC-Co začína oxidovať nad približne 500°C, stráca tvrdosť a vytvára krehké fázy. Cr3C2-NiCr si zachováva tvrdosť a odolnosť voči oxidácii v tomto teplotnom rozsahu.
- Kombinované opotrebovanie a korózia vo vodnom prostredí: Prepnite z kobaltového spojiva na nikel alebo nikel-chrómové spojivo. WC-NiCr prášok poskytuje najlepšiu rovnováhu odolnosti proti opotrebovaniu a korózii pre námorné, chemické spracovanie a potravinárske aplikácie.
- Opotrebenie s prevahou nárazu s miernym odieraním: Zvýšte obsah kobaltu na 15–20 % hmotn. a použite hrubšiu veľkosť zrna karbidu (4–6 µm). To posúva pomer tvrdosti a húževnatosti smerom k húževnatosti, čím sa znižuje riziko krehkého lomu pri nárazovom zaťažení na úkor určitej odolnosti voči oderu.
- Termálny sprej na výmenu tvrdého chrómu: WC-CoCr nastriekaný HVOF (zvyčajne WC-10Co-4Cr) sa stal akceptovaným štandardom náhrady tvrdého chrómu v leteckých aplikáciách a je kvalifikovaný podľa viacerých OEM a regulačných špecifikácií. Prídavok chrómu do spojivovej fázy zlepšuje odolnosť proti korózii bez toho, aby bola obetovaná výhoda tvrdosti oproti tvrdému chrómu.
- Aditívna výroba dielov v tvare takmer siete: Špecifikujte sférický, plynom atomizovaný alebo rozprašovaním sušený prášok s tesnou distribúciou veľkosti častíc (zvyčajne 15–63 µm pre L-PBF, 45–106 µm pre DED) a tekutosť overenú pre špecifický AM systém. Požiadajte o údaje špecifické pre šaržu o obsahu kyslíka a fázovom zložení, pretože tieto sa medzi šaržami líšia viac v karbidových kompozitných práškoch ako v čistých kovových práškoch.
Normy kontroly kvality a testovania pre karbidový kompozitný prášok
Príjem a kvalifikácia karbidového kompozitného prášku si vyžaduje systematický prístup kontroly kvality. Variabilita kvality prášku medzi sériami – dokonca aj od rovnakého dodávateľa – sa môže priamo premietnuť do nekonzistentnej hustoty povlaku, rozptylu tvrdosti v sintrovaných častiach a nepredvídateľnej životnosti. Nasledujúce testy predstavujú základnú batériu kontroly kvality pre vstupnú kontrolu karbidového kompozitného prášku:
- Distribúcia veľkosti častíc (PSD): Merané laserovou difrakciou, PSD definuje D10, D50 a D90 prášku a overuje, že spadá do špecifikácie. Príliš veľké častice môžu upchať rozprašovacie trysky alebo spôsobiť chyby tlače v AM; poddimenzované častice spôsobujú nadmernú oxidáciu v procesoch tepelného striekania.
- Zdanlivá hustota a hustota poklepania: Tieto hodnoty merané Hallovým lievikom a testerom hustoty po strasení ovplyvňujú kalibráciu rýchlosti podávania prášku v rozprašovacích systémoch a hustotu balenia v AM práškových lôžkach. Obidve by sa mali overiť v porovnaní so stanoveným základným procesom pre každú aplikáciu.
- Analýza chemického zloženia: Röntgenová fluorescencia (XRF) alebo ICP-OES analýza overuje zloženie karbidovej a spojivovej fázy a kontroluje stopové kontaminanty, ktoré by mohli ovplyvniť spekanie alebo výkon povlaku. Analýza obsahu uhlíka spaľovaním je obzvlášť dôležitá pre WC-Co prášok, kde dekarbonizácia vytvára krehkú eta-fázu (Co₆W₆C), ktorá vážne zhoršuje húževnatosť.
- Fázová analýza röntgenovej difrakcie (XRD): XRD identifikuje kryštalické fázy prítomné v prášku a deteguje prítomnosť nežiaducich fáz, ako je eta-fáza vo WC-Co alebo voľný uhlík. Akákoľvek šarža vykazujúca fázové anomálie pomocou XRD by mala byť pred použitím umiestnená do karantény a vyšetrená.
- Skenovacia elektrónová mikroskopia (SEM): SEM vyšetrenie reprezentatívnych práškových vzoriek odhaľuje morfológiu častíc, stav povrchu, distribúciu karbidových zŕn v jednotlivých časticiach a prítomnosť satelitov, aglomerátov alebo kontaminácie. Pre tepelný rozprašovací prášok je SEM najpriamejším spôsobom, ako overiť, že štruktúra aglomerátu vysušeného rozprašovaním je neporušená a jednotná.
- Skúšobný sprej alebo test spekania: Pre kritické aplikácie je najpriamejšie overenie toho, že prášok bude fungovať tak, ako sa vyžaduje vo výrobe, vykonaním skúšobného nástreku na skúšobnom substráte alebo skúšobným spekaním štandardného skúšobného kupónu a meraním výslednej tvrdosti, pórovitosti a mikroštruktúry povlaku metalografickým prierezom.
Manipulácia, skladovanie a bezpečnostné postupy pre karbidový kompozitný prášok
Karbidové kompozitné prášky vyžadujú starostlivé zaobchádzanie, aby sa zachovala kvalita a chránilo zdravie pracovníkov. Najmä prach z karbidu volfrámu a kobaltu má dobre zdokumentované zdravotné riziká, ktoré sa musia riadiť technickými kontrolami a osobnými ochrannými prostriedkami.
Vdychovanie prachu WC-Co je spojené s ochorením pľúc z tvrdých kovov, čo je vážny a potenciálne progresívny stav pľúcnej fibrózy. Kobalt sa považuje za primárne toxické činidlo pri chorobách tvrdých kovov, aj keď existujú dôkazy, že synergický účinok kobaltu a karbidu volfrámu spolu je škodlivejší ako samotný kobalt. Regulačné expozičné limity pre kobalt sú veľmi nízke – zvyčajne 0,02 mg/m³ ako osemhodinový časovo vážený priemer – a dodržiavanie vyžaduje miestnu odsávaciu ventiláciu na staniciach na manipuláciu s práškom, uzavreté prepravné systémy, ak je to možné, a ochranu dýchacích ciest pracovníkov v prašnom prostredí. Pravidelné biologické monitorovanie kobaltu v moči sa odporúča u pracovníkov s rutinnou expozíciou prášku.
Kompozitné prášky jemného karbidu sú horľavé a za určitých podmienok môžu vytvárať výbušné oblaky prachu, hoci potrebná energia vznietenia je vo všeobecnosti vyššia ako v prípade práškov čistých kovov. Štandardné preventívne opatrenia pre horľavý prach – uzemnenie a lepenie zariadení, elektrické inštalácie v nevýbušnom prevedení, pravidelné upratovanie na zabránenie hromadeniu prachu a vhodné protipožiarne systémy – platia pre oblasti manipulácie s karbidovými kompozitnými práškami.
Na skladovanie by sa mal karbidový kompozitný prášok uchovávať v uzavretých nádobách v suchom prostredí s kontrolovanou teplotou. Absorpcia vlhkosti zvyšuje obsah kyslíka a podporuje oxidáciu spojivového kovu, čo môže zhoršiť správanie pri spekaní a priľnavosť povlaku. Nádoby by mali byť jasne označené úplným zložením, veľkosťou častíc, číslom šarže a informáciami o nebezpečnosti. Odporúča sa správa zásob typu „first-in, first-out“, aby sa zabránilo hromadeniu starého prášku, pretože vlastnosti prášku sa môžu časom meniť aj pri správnych podmienkach skladovania.













